독일 연간 게임 대상(Spiel des Jahres) 선고위원회는
6월 27일, 베를린에서 열린 프레스 회의에서 금년의 대상을
발표했습니다.

지난달 8일에 발표된 5 타이틀로부터,
27번째의 영광에 빛난 것은
[나이아가라(Niagara / Thomas Liesching / Zoch)]
입니다.

4번째의 연간 아이 게임 대상(Kinderspiel des Jahares)에는
[작은 귀신(Das kleine Gespenst / Kai Haferkamp / Kosmos)]
이 선택되었습니다.

공식 발표에서는 [나이아가라]는
「끝까지 익사이팅한 게임 진행 뿐만이 아니라,
무엇보다도 발군의 컴퍼넌트의 질이 구미를 당긴다.
또한 테마가 리얼하고, 또 그 감각이 이 게임에서처럼
재현 되고 있는 것은 드물다」라고 발표했습니다.
또 [작은 도깨비]에 대해서는 「기억 능력의 도전이 되지만,
어린 아이라도 어른에게 이길 찬스가 있다.
그렇지만 머리의 좋음이 포인트가 되는 것만은 아니다.
기사의 객실에서 볼을 돌리려면 침착한 손동작이 필요하다.
작가와 메이커는 아이 고전 문학을 동질의 게임에 만들어
바꾸는 것에 성공했다」라고 이야기하고 있습니다.

나이아가라의 작가 Thomas Liesching씨는 신인이며,
메이커의 Zoch는 Villa Paletti에 이어 3년만의 2번째의
수상하였습니다. Zoch는 컴퍼넌트의 평판이 높고,
이번 수상작품도 강의 흐름을 투명한 원반으로 본떠,
상자를 사용해 폭포를 구성한 점이 높게 평가되었습니다.
선행해 행해지고 있던 2개의 앙케이트(Spielbox ,H@ll9000 )
에서도 [나이아가라]를 예상하는 소리가 가장 많아,
애호자의 예상대로의 결과입니다.

[작은 귀신]은 같은 이름의 동화를 게임화한 자석 게임입니다.
작가 Kai Haferkamp씨는 아이 게임 작가로 흔들흔들 성의
도깨비(Schloss Schlotterstein)등이 많은 작품이 있습니다.
코스모스는 2002년의 가을부터 아이 게임에
맞붙어 왔습니다만, 3년 걸려 처음으로, 하바, 실렉터,
드라이마기아라고 하는 아이 게임 전문 메이커에
어깨를 나란히 했습니다.

한국에서는 아직 수입되고 있지 않습니다만,
수상에 의해 조만간에 들어오게 되겠지요.

이 연간 게임 대상에 노미네이트 되었던 작품은

히말라야 (Himalaya / R.Bonnessee / Tilsit Editions)…제국의 상인의 리메이크
80일간 세계일주 (In 80 Tagen um die Welt / M.Rieneck / Kosmos)
점보 (Jambo / R.Dorn / Kosmos)
나이아가라 (Niagara / T.Liesching / Zoch)
승리에의 길 (Verflixxt / W.Kramer & M.Kiesling / Ravensburger)
이었으며,

연간 아이 게임 대상 노미네이트 작품은
다디·쿨 (Daddy Cool / H.Meister / Huch)
작은 귀신 (Das Kleine Gespenst / K.Haferkamp / Kosmos)
마고·마기노 (Mago Magino / R.Knizia / Selecta)
카메의 갑각 (Schildi Schildkrote / R.Hofstatter / Haba)
카메의 달음박질 (Schildkrotenrennen / R.Knizia / Winning Moves)
이었답니다.
(Spiel des Jahres 05/06/27 www.spiel-des-jahres.com)